-
1 marking of goods
1) торг. артикул, маркировка товара (нанесенная на товар информация о цене, производителе, характеристиках товара и т. д.)The marking of goods should be legible and capable of being easily seen during normal handling of the goods. — Маркировка товара должна быть четкой и заметной при любом нормальном обращении с товаром.
2) торг. маркировка товаров (нанесение на товар определенной информации, напр., о цене, о производителе)price marking of goods — ценовая маркировка товара, указание цены товара
See: -
2 азымал
вет. нутрец (напр. о баране-производителе. жеребце-производителе). -
3 customs import value
импортная таможенная стоимость (стоимость импортируемого товара, оцененная таможенной службой США на основании стоимости этого товара в стране-производителе, без учета стоимости перевозки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > customs import value
-
4 sire
ˈsaɪə
1. сущ.
1) (Sire) ваше величество, сир Syn: your majesty
2) поэт. отец;
предок Syn: father
1., forefather, grandsire
3) уст. пожилой человек Syn: senior
2.
4) производитель (самец, производящий потомство;
часто жеребец-производитель) Ant: dam II
2. гл.
1) быть производителем;
давать потомство( о самце, производящем потомство;
часто о жеребце-производителе)
2) производить потомство( о мужчине) He married three woman and sired 15 children. ≈ У него было три жены, и он произвел на свет 15 детей. Syn: beget, procreate, father
2.
3) перен. давать начало, порождать Syn: originate (S.) ваше величество, сир отец, родитель;
предок (сельскохозяйственное) производитель (сельскохозяйственное) предшественник( в севообороте) (сельскохозяйственное) быть производителем;
давать потомство - a colt *d by... жеребенок от (такого-то жеребца) обыкн родить( о мужчине) - he *d two fine daughters он произвел на свет двух замечательных дочерей sire быть производителем (о жеребце и т. п.) ~ ваше величество, сир (обращение к королю) ~ поэт. отец;
предок ~ производитель (о жеребце и т. п.) -
5 version information
информация о версии( включает информацию о производителе, название продукта, номер версии, копирайт, торговую марку;
поставляется в стандартной форме. EXE или. DLL -файла)Большой англо-русский и русско-английский словарь > version information
-
6 certification mark
торг. сертификационный знак, знак сертификации (удостоверяет соответствие представляемых товаров (услуг) установленным стандартам качества, достоверность сведений о производителе, составе, способе производства товара (услуги) и т. д.)Syn:See:* * * -
7 cognitive stage
познавательный этап, этап познанияа) псих. (этап, на котором формируются знания о каком-л. объекте)б) марк. (этап состояния покупательской готовности, на котором покупатель получает информацию о продукте, марке и производителе)See: -
8 export documents
межд. эк. экспортные документы (грузосопроводительные документы, предоставляемые покупателю при экспортных поставках в обмен на оплату товара и дающие покупателю право получить товар в порту назначения; могут включать очень широкий спектр документов, в том числе грузовую накладную, сертификат о страховании, сертификат о состоянии груза перед погрузкой, данные о стране-производителе, санитарный сертификат, лицензию на экспорт, экспортную декларацию грузоотправителя и т. д.)See: -
9 Fair Packaging and Labeling Act
док.торг., юр., амер. закон "О добросовестной упаковке и маркировке", 1966 г. (требует, чтобы упаковка продукции и имеющаяся на ней информация предоставляли покупателю точные данные о производителе и качестве товара)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Fair Packaging and Labeling Act
-
10 label approval
торг. апробация этикеток* (рассмотрение этикеток уполномоченными регулирующими органами, с целью проверки, является ли указанная на этикетке информация о производителе и качестве товара достаточно полной и точной)See:approved label, 2) -
11 marked goods
торг. маркированный товар [груз\] (товар с нанесенной на него необходимой информацией, напр., о производителе)Syn:See: -
12 shelf wobbler
торг. полочный воблер* (рекламный носитель в виде картонки, прикрепляемой к полке с помощью гибкой ножки; содержит сведения о товаре и производителе, используется для привлечения внимания к товару)Syn:See: -
13 back label
1) Экономика: этикетка на задней части упаковки2) Парфюмерия: этикетка, наклеиваемая на заднюю стенку тары3) Логистика: контрэтикетка -
14 Herstellerangaben
сущ. -
15 Herstellerinformationen
сущ.общ. информация об изготовителе, сведения о производителеУниверсальный немецко-русский словарь > Herstellerinformationen
-
16 betrieblicher Herkunftshinweis
прил.юр. указание производителя, данные о производителе (товара)Универсальный немецко-русский словарь > betrieblicher Herkunftshinweis
-
17 Innenverpackung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Innenverpackung
-
18 Sozialdumping
n"социальный" демпинг (дешёвый экспорт, обусловленный низкой зарплатой и низкими социальными выплатами в стране-производителе)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sozialdumping
-
19 soziales Dumping
"социальный" демпинг (демпинг, вызванный предложением импортных товаров по низкой цене, при расчёте которой учитывается низкий уровень заработной платы в стране-производителе)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > soziales Dumping
-
20 vente domicilaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Piaggio — C. SpA Тип Публичная компания Листинг на бирже ISE … Википедия
Piaggio Aero — Industries S.P.A. Год основания 1884 год Основатели Ринальдо Пьяджио Расположение … Википедия
BAE Batterien — Данная статья о производителе аккумуляторов. О британском производителе оружия см. BAE Systems Координаты: 52°27′26.24″ с. ш. 13°31′47.29″ в. д. / 52.457289° с. ш. 13.529803° в. д. … Википедия
Oeminfo.ini — oeminfo.ini это файл конфигурации в Microsoft Windows, который содержит информацию о производителе (поставщике) компьютера. Эта информация отображается на вкладке Общие диалогового окна Свойства системы. Физически файл расположен в… … Википедия
SmoothWall — свободный дистрибутив Linux предназначенный для использования в качестве межсетевого экрана. SmoothWall настраивается посредством веб интерфейса и не требует больших познаний в администрировании Linux’a. SmoothWall также название… … Википедия
Tandberg Data — Эта статья о производителе оборудования для хранения и резервного копирования; о производителе оборудования видеоконференц связи, принадлежащем Cisco см.: Tandberg. Tandberg Data норвежская компания, производитель оборудования для хранения… … Википедия
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
паспорт безопасности — [ГОСТ Р 12.1.052 97] 3.1 Организация, представляющая вещество (материал) на рынке (производитель, импортер, поставщик или продавец), должна обеспечить потребителя паспортом безопасности. 3.2 Разрабатывает паспорт безопасности и несет… … Справочник технического переводчика
Запасы Сбытовые — товарные запасы продукции, находящиеся в компании производителе, в компании оптовой торговли, предназначенные к реализации, сбыту. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ньюс-Релиз — от англ. news release информация о товаре, производителе, продавце, предоставляемая при заключении соглашения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Свидетельство Карантинное — свидетельство, удостоверяющее незараженность груза сельскохозяйственными вредителями и болезнями, место происхождения, выданное в государстве производителе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
